La ficción, que emitirá Canal 13, se transformó en el proyecto más caro y ambicioso de la televisión en Turquía. Está protagonizada por el galán de "Las mil y una noches" y su trama se centra en las conquistas del imperio otomano en el siglo XVI.
En una tarde de 1520, un grupo de hombres armados y a caballo se escurre rápidamente en medio de un bosque. Con cautela se detienen ante un par de mensajeros que le entregan con honores un pergamino al protagonista. Él, con dudas, recibe el documento que le informa que se convierte en el nuevo monarca del Imperio Otomano. Esa primera secuencia marca el inicio de "El sultán", exitosa ficción que se emitió por cuatro años en Turquía y que en Chile fue adquirida por Canal 13 para ser transmitida próximamente.
El proyecto es protagonizado por Halit Ergenç, el mismo actor que interpreta a Onur en "Las mil y una noches". En esta ficción histórica, da vida a Suleimán (también conocido como "Suleimán, el Magnífico"), un hombre que con solo 26 años obtiene el título de sultán -equivalente a rey en los países islámicos- y construye uno de los imperios más grandes y poderosos en su reinado.
Una historia de guerras, romances y traiciones, de la lucha por el poder y de violentos enfrentamientos. La producción, cuyo nombre original es "Muhtesem Yüzy {inodot} l", está marcada por las conquistas del Ejército otomano a territorios como Belgrado, parte de África y la mayoría de Hungría. Pero también por los conflictos del harén que rodea la vida del sultán.
Suleimán es un hombre poderoso, un tanto arrogante, con un aire de misterio y una mentalidad marcada por el imperio que busca construir. La historia muestra su llegada a Estambul junto a su esposa e hijo para asumir su cargo. En ese lugar pronto se enamora de Alexandra, una atractiva joven que fue vendida al palacio y que con su incansable deseo de poder determina la mayoría de las decisiones del protagonista.
"El sultán" se registró precisamente en locaciones de Estambul con un especial cuidado por la reconstrucción histórica y por mostrar los impactantes paisajes que rodean esa zona. En el elenco principal destacan al menos 15 actores, a ellos se suma otro reparto de más de 90 artistas que participaron en los capítulos de sus cuatro temporadas.
En formato de serie y con emisiones los miércoles a las 20:00 horas, "El sultán" debutó en enero de 2011 en Turquía con su primera temporada. Este año, en tanto, se emitió el cuarto y último ciclo. El proyecto se transformó en la superproducción más costosa de la televisión de ese país con un presupuesto estimado que llegaría a los US$ 500 mil por capítulo.
Pese a ser una historia de época, la ficción mantiene una estética similar a la que muestran las teleseries turcas que se emiten actualmente en Chile, con largas escenas acompañadas por música, extensos silencios, diálogos que apelan al romance y profundas miradas entre los actores.
La serie ha alcanzado éxito internacional y se ha vendido a más de 50 países, entre ellos, Estados Unidos, Francia, España y Serbia. En Chile, será emitida por Canal 13 probablemente tras el final de "Las mil y una noches" (pertenecen a la misma distribuidora de contenidos) y el doblaje será en audio latino y no con intérpretes chilenos como se ha hecho en las producciones turcas de Mega.
Doblaje internacional
Canal 13 aún no define la fecha de estreno de la producción. El doblaje, en tanto, será en audio latino y no con intérpretes chilenos.
Fuente:
A votar por Hurrem(Meryem Uzerli)
ResponderEliminarhttp://sonanketler.com/en-guzel-turk-kadin-oyuncu-2015-resi
se puede votar todos los dias cada 24hrs. tu voto es importante y si difundes entre seguidores mejor. También se pueden emitir dos votos si con celular y ordenador... Todo por Hurren.